Ready in 5: Customizing clothes

14/01/2015

Customizing clothes

If you are one of those people who don't go out with old fashion clothes, then this post is for you.
My proposal of today is the clothing customization. For me, there are no rules when we customize a piece, we can use the imagination and of course do it according to our personal taste.
Here are some pictures to inspire you. Let's get to work?

(PT) Se vocês são daquelas pessoas que não são capazes de sair à rua com peças de roupa desactualizadas, então este post é para vocês.

A minha proposta de hoje é a personalização de roupa. Para mim, não há regras quando estamos a modificar uma peça, temos que usar toda a nossa imaginação e claro, fazê-lo segundo o nosso gosto pessoal.

Aqui estão algumas imagens para vos inspirar. Vamos lá meter mãos à obra?

In this picture we can see that from a white t-shirt, you can cut the collar and paint with fabric paint a drawing of your choice.

(PT) Nesta fotografia podemos ver que de um polo branco podemos cortar a gola e pintar com tinta de tecido um desenho à escolha.

Here is a step-by-step of how to make the UK flag.

The trick to a perfect flag is to draw it in a white tissue and with the assistance of a tape paint the colors you want, as shown in the step-by-step instructions.

(PT) Aqui está um passo-a-passo de como se faz a bandeira do Reino Unido.
O truque para uma bandeira perfeita é desenha-la num tecido branco com o auxilio de fita cola, como mostra no passo-a-passo.

In these pictures we have a white skirt, which has been customized with fabric paint and geometric figures. Of course you could make this with any design you'd like.

(PT) Nestas imagens temos o exemplo de uma saia branca, que foi modificada com tinta de tecido e figuras geométricas. Claro que se pode fazer com os desenhos que se quiser.

Here you have a black tissue, you cut the shape you want and sew up to the t-shirt.

(PT) Aqui pegou-se num tecido preto, cortou-se na forma que se quis e coseu-se à t-shirt.

This example takes a little more work and requires a little more skills to cut the correct size and sew them with the sewing machine.

(PT) Este exemplo dá um pouco mais de trabalho e requer um pouco mais de perícia para cortar os tamanhos corretos e para os coser na máquina de costura.