Quote:

Quote:

14/01/2015

Makeup brushes



 Today I will tell you about makeup brushes. I'll show you some types of brushes and tell you what they are.
  On the next post I will talk to you about another type of brushes and also which brushes I consider to be the most important and therefore consider that it is worth acquiring.
  However, reading this post already gives you an idea of which are the most important brushes.

(PT)Hoje vou falar-vos sobre pincéis de maquilhagem. Vou mostrar-vos alguns tipos de pincéis e dizer-vos  para que servem.
 Num próximo post falar-vos-ei sobre outro tipo de pincéis e também quais os pincéis que considero serem os mais importantes e que por isso valem a pena adquirir.
 No entanto lendo este post já ficam com uma ideia dos pincéis mais importantes.

Brushes for foundation

(PT) Pincéis para base


Flat Brush: Use to apply liquid or cream blush. When you apply the foundation the skin can get little marks. To optimize the result apply the foundation with brush strokes in X.


(PT) Língua de gato: Use para aplicar base liquida ou em creme. Ao aplicar a base, a pele pode ficar com marcas. O ideal é aplicar a base com pinceladas em X. 







(PT) Duo Fiber: Use to apply liquid or cream foundation. It gives a light and natural coverage. Not to leave the marked skin, apply the foundation with light touches.

(PT) Duo Fiber: Use para aplicar base liquida ou em creme. Dá uma cobertura leve e natural. Para não deixar a pele marcada, aplicar a base com ligeiras batidas.




Concealer brush 

(PT) Pincéis para correctivo




Little flat brush : It is indicated to apply more pasty concealers.

(PT) Língua de gato pequeno: È indicado para aplicar corretivos mais pastosos. 






Kabuki brush: Ideal to conceal dark circles, acne marks and red spots. Being a precision brush, it can accumulate product in your skin, so be careful.

  (PT): Kabuki: Ideal para corrigir olheiras, marcas de acne e manchas avermelhadas. Por ser um pincel de precisão pode acumular produto na pele, por isso tenham atenção.




Blush brush
(PT) Pincéis para blush 



Blush brush: Good for a natural effect and smoky cheeks.

Pincel Blush: Ótimo para um efeito natural e esfumado das bochechas.







Angled Brush: Ideal for a more accurate application of blush.

Pincel chanfrado: Ideal para uma aplicação mais precisa de blush.







Kabuki brush: It ensures a natural and healthy effect. You should use little blush at a time and repeat the application little by little, until you get the desired result.

Kabuki: Garante um efeito natural e saudável. Deve-se pôr pouco blush de cada vez e ir repetindo a aplicação pouco a pouco até obter o resultado pretendido. 


Shadow brushes

(PT)Pincéis para sombra 




 Angled brush: The more dense and thin model is perfect to apply eyeshadow below the water line.

Pincel Angular: O modelo mais denso e fino é ótimo para aplicar sombra abaixo da linha de água e para marcar o côncavo.




Brush to apply the shadow: Good to apply the eyeshadow accurately and uniformly.

Pincel para aplicar a sombra: Ótimo para aplicar a sombra de maneira precisa e uniforme.



Tip when buying the brushes:
(PT) Dica na hora de comprar os pincéis: 

When choosing, keep in mind the following points:
(PT) Na hora de escolher tenha em mente o seguintes pontos:


Synthetic bristles vs Natural bristles 

Syntheytic bristles

Ideal for liquid and creamy products
Absorb less of the liquid products
Keeps well the original format after washing

Natural bristles
Ideal to apply powder products and for blending
Absorb more the liquid products
The bristles "open" after washing



(PT) Cerdas Sintéticas vs cerdas Naturais 

Cerdas Sintéticas

    Ideal para produtos liquidos e cremosos
Absorvem pouco os produtos liquidos
Mantém bem o formato original após a lavagem

Cerdas Naturais

Ideais para aplicar produtos em pó e para esfumar
Absorve mais os produtos liquidos
As cerdas vão-se "abrindo" após a lavagem

What do you think, did you like this post? I hope it was helpful. Kiss

(PT)O que acharam, gostaram deste post? Espero que tenha sido útil. Kiss









Sem comentários:

Enviar um comentário

Africa_ EN 468x60